İsteğiniz üzere konu açıldı hocam, saygılar.

okalips hocam sizin sorununuza çare olabilir mi bilmiyorum. Geçen sene 1. sınıfta okuma yazma öğretirken yararlandığımız tüm kaynaklar işinize yarayabilir. Eğitimhane'de çok güzel dökümanlar var. Bu arada tekerlemeler, bilmeceler, şarkılar, şarkılı oyunlar yeni bir dil öğretirken yardımcınız olabilir. Sınıfa girdiğinizde öğrencilerinize günaydın diyeceğiniz zaman bunu bir tekerleme ile canlandırma yapabilirsiniz. Ben bilinen bazı tekerlemeleri sınıfıma girdiğimde tekrar tekrar söyleterek ezberlemelerini sağladım. Şimdi 2. sınıflar henüz sırada iken onlara tekerlemeleri tekrar ettiririyorum.Size birini yazayım.
"Küçüktüm, ufacıktım,( Elinizle küçük işareti yapıyorsunuz.)
Top oynadım,( Top oynuyor gibi yapıyoruz.)
Açıktım.Karnınızı gösterip ovuşturuyorsunuz.)
Buldum yerde bir erik .Yerden bir şey buluyorsunuz.)
Onu çaldı, ala geyik.
Koştum gittim,ardından.(Koşma hareketi)
Bir de baktım, uyandım.( Gözlerinizi ovuşturup)
GÜNAYDIN.( Uyanma hareketi)
Bir masal tekerlemesinide derse başlama tekerlemesi yaptık. Tekerlemeyi söyledikten sonra "izin verirseniz dersimize başlayalım" diyerek bitiriyoruz. Şarkılarda sizin için çok faydalı olur. Özellikle hareketli parçaları seçerseniz çocuğun çoşkulu bir şekilde söylemesini sağlayabilirsiniz.Saygılar.

   Okalips hocam, Fransa'da Türkçe ve Türk Kültürü Öğretmeni misiniz? Şayet öyleyseniz yabancılara değil de Türk Çocuklarına Türkçe öğretiyor olmanız gerekir.O zaman size Önal Verlag isimli yazarın "Türkçe Öğreniyorum"kitabı faydalı olabilir.Avrupa'daki Türk Çocukları için hazırlanmış bir kitap.Türkiye'deki sistemi aynen uygulamanız mümkün olmadığı için bu kitap işinize yarayabilir.Ya da kendi yönteminizi kendiniz bulmanız gerekir.Başarılar dilerim.

Merhabalar, ben de isvicre de yasiyorum ve benim de sorunum bu konuda kaynak ve dökümanlar. ama bugün ögrendim ki milli egitim bize yardimci olabilecek kitaplar hazirlamis. Bu bilgiyi sadece üyeler görebilir!

hocam yurt dışına açılmaya gerek yok doğuda çalıştığımız yıllarda bire başlayan çocuklarımızın çoğu bilmiyordu ki türkçeyi...

Evet bir bakima ayni sayilir durum, yurtdisina acilmaya gerek yok ama bizim durumumuz böyle ve malesef haftada bir kac saat türkce konusuyorlar, o da bizimle derste. Sinif ortami olsa cok daha kolay ögrenirlerdi.